ES
La tipografía Flokilos está inspirada en mi letra manuscrita además de en la forma geométrica del círculo.
Al principio, encontré dificultades para realizar la tipografía ya que mi letra manuscrita está ligada, y para realizar una letra en script es necesario contemplar varias opciones de ligadura con las diferentes letras del abecedario.
Al final opté por escoger las características más propias de mi letra y plasmarlas en la tipografía, empleando las formas redondeadas en las letras que me lo permitían y también las astas largas en los ascendentes y descendentes.
EN
The Flokilos typeface is inspired by my handwriting as well as the geometric shape of the circle.
At first, I found it difficult to create the typeface because my handwriting is ligatured, and to create a script font it is necessary to consider various options for ligature with the different letters of the alphabet.
In the end, I decided to choose the characteristics that were most typical of my own handwriting and used them in the typography, using rounded shapes in the letters that allowed me to do so, and also the long stems in the ascenders and descenders.
